How to say nancy will never go on a date with me. she's out of my league. in Japanese

1)ナンシーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and僕(boku) (n) servant/manservant/menialと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionデートデート(deto) (n,adj-no,vs) date/go on a dateするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasなんてなんて(nante) (suf) such as/like/exclamation有り有り(ari) (n,adj-no) existence得っこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."高嶺高嶺(takane) (n) high peakの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question花(hana) (n) flower/blossom/bloom/petal/blooming/cherry blossom/ikebana/japanese playing cards/beauty/bestだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanshi ga boku to deto surunante ari ekko nainda 。 takane no hana dayo 。
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't put up with the way he spits.

she is nothing to him.

no one has ever been able to enter the room.

i like playing baseball.

magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.

he is still sound in mind and body.

he has much practical experience as a doctor.

my daughter, kate, won a singing competition and i'm proud of her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は叔母の家に滞在しています。の英語
0 seconds ago
How to say "he is full of potential." in French
0 seconds ago
How to say "this is the finest view i have ever seen." in Chinese (Cantonese)
0 seconds ago
come si dice i marziani parlano in inglese? in inglese?
0 seconds ago
How to say "we have two cats; one is white, and the other is black." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie