How to say if you'd run all the way, you would've gotten there in time. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight走ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese commaそこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb間に合ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。(。) Japanese period "."    
moshi kun gazutto hashitte itara 、 sokohe maniatte tsui tadarouni 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's try another approach to the matter.

i'll get up your drive for english study.

they haven't come back home yet.

i'll see to it that you have a raise after the first year.

a small, naked bulb gave the only illumination.

i can't stand it that she's suffering so.

we appointed him as our representative.

the top went around and around.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "הוא הפסיק לכתוב."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "tuj post lia falo li devis trapasi operacion." hispana
1 seconds ago
comment dire Anglais en il est ramudu.?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er war kein guter musiker.?
1 seconds ago
你怎麼用葡萄牙說“我能预定一下打高尔夫球吗?”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie