How to say if i had known your telephone number, i would have called you. in Japanese
1)
君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question電話番号電話番号(denwabangou) (n) telephone numberがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っていたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,か(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたのだno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
