How to say even if we wear an armani suite or drive a jaguar, in the end we're the same as ants. we move and move pointlessly and then we die. in Japanese

1)アルマーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb二(ni) (num) twoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスーツスーツ(sutsu) (n) suitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbジャガージャガー(jaga) (n) jaguarを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma結局結局(kekkyoku) (n-adv,n) after all/eventually/in the endは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh蟻(ari) (n) antと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese commano dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceもなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いくいく(iku) (n,vs) reverence/awe/fear。(。) Japanese period "."    
aruma ni no sutsu wo kite jaga wo unten shiteitemo 、 kekkyoku ha ari to onaji da 。 hatarai te 、 hatarai te 、 imi monaku shin deiku 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she's smarter than him.

give me a hand with this refrigerator.

the old man was starved to death.

on hearing the bad news, she burst into tears.

we cannot overestimate the value of health.

you are working too hard. sit down and take it easy for a while.

the matter is still under discussion.

traditional japanese band of sandwich board advertisers

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz o dragão é uma criatura imaginária. em francês?
0 seconds ago
ラジオに雑音が入る。の英語
0 seconds ago
京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。の英語
1 seconds ago
彼は歴史の本をたくさん持っている。のドイツ語
1 seconds ago
How to say "to our surprise, he was defeated in the match." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie