How to say since i had met him once before, i recognized him right away. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previous一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあった(v) had(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatだとすぐわかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare niha izen ichido atta kotogaattanode 、 kare datosuguwakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he should reflect on his failure.

i feel like having some pizza tonight.

our p.e. kit was just shorts but now it's spats from today.

hold still for a moment, please.

no, please don't concern yourself i have learnt to do as the romans when in rome

i know you worked very hard on it, but still i'm not satisfied with your report.

prawns don't agree with me.

the result of the examination fell short of our expectations.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "nobody is in the living room, but the tv is on." in Spanish
1 seconds ago
私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。の英語
2 seconds ago
How to say "tom found the exercise exhausting." in Portuguese
3 seconds ago
3 seconds ago
How to say "i have an older brother and an older sister." in Russian
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie