How to say thereafter, he was gradually promoted until he became company president. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location後(nochi) (io) back/behind/rear、(、) Japanese comma累進累進(ruishin) (n,vs) successive promotion/gradual promotion/graduatedしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then社長社長(shachou) (n) company president/manager/directorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.までまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha sono nochi 、 ruishin shite shachou nimade susun da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
admission was free.

if it weren't for music, the world would be a boring place.

this is his house.

i have a lot of work to clear up by the weekend.

a hundred years is called a century.

"you're interested in this sort of thing?" "no, not really."

she wasn't helping her mother.

we have to water the flowers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi ne scias kiel esprimi mian dankemon." francaj
1 seconds ago
How to say "should we go by car or by taxi?" in Arabic
1 seconds ago
How to say "it's cold outside." in Japanese
1 seconds ago
come si dice lui è morto durante l'intervento. in inglese?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er lebt für seinen computer.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie