How to say the romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study latin. in Japanese

1)ローマローマ(roma) (ateji) rome人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもしもし(moshi) (int) excuse me!始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...からから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceラテンラテン(raten) (n) latin/latin-american/latin/latino語(go) (io) talk/recital/narration/topicを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,学んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たとしたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma世界征服世界征服(sekaiseifuku) (n,vs) world conquest/world domination/taking over the worldなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes of不可能不可能(fukanou) (adj-na,n) impossibleだっただった(datta) wasだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
roma nin gamoshi hajime kara raten go wo manan deitatoshitara 、 sekaiseifuku nado fukanou dattadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by desha
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her large income enables her to go to paris every year.

if i had been able to speak english then, i would not have been made fun of.

i sponged a dinner off my uncle.

a number of traffic accidents have happened recently.

i want the same dictionary as you have.

the centigrade scale is used in japan.

his foolish proposal was approved unanimously.

you had better not play on his generous nature.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
入場料は一人いくらですか。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi fariĝos kuracisto." germanaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "multan plezuron!" germanaj
1 seconds ago
この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。の英語
1 seconds ago
How to say "do you have a twitter account?" in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie