How to say even if you fail this time, you'll have another chance. in Japanese

1)たとえたとえ(tatoe) (adv) even if/if/though/although今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines機会機会(kikai) (n) chance/opportunityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tatoe kondo ha shippai shitemomata kikai gaarimasuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"take a look at this" "eh?" "there's an impact mark on the right-hand side of the bumper"

the road was crowded with trucks.

he lives next to me.

driving for 1-1/2 hours to get to work is a bear.

it's not the sort of illness that puts your life at risk.

flowers bloom.

a drop in the bucket.

should i watch my diet?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice uscirò se c'è bello domani. in inglese?
0 seconds ago
彼は2週間前に卒業しました。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я переел." на английский
0 seconds ago
君がこられなかったことは残念だ。の英語
0 seconds ago
How to say "where is the nearest train station?" in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie