How to say i wish you hadn't told that story to my mother. in Japanese

1)君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。error newjap[君がその話を私の母に話さなければよかったのにぁ。] did not equal oldjap[君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。] Splitting がその... split to がそ and の saving [がそ] to rollovers[0][1] Splitting 話さ... split to 話さ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なければよかったのになぁ... split to な and ければよかったのにぁ saving [な] to rollovers[0][11] Splitting ければよかったのにぁ... split to ければよかったのにぁ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kun gasono hanashi wo watashi no haha ni hanasa nakerebayokattanoninaa 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the castle stands three miles north of the town.

this book contains a lot of short stories.

we thought we had the game in the bag.

she put on a sweater so as not to catch cold.

the old man told the children an amusing story.

four armed men held up the bank and escaped with $4 million.

to study english is important for young people.

it's strange that you don't know anything about that matter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non ha niente a che fare con lui. in inglese?
0 seconds ago
come si dice sono entrato nel club di golf tre anni fa. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce harika yapıyoruz. nasil derim.
0 seconds ago
come si dice ieri eravate a casa. in inglese?
0 seconds ago
come si dice lui si è ammalato tre anni fa. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie