How to say i can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question地位地位(chii) (n) position/statusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendられるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb見込み見込み(mikomi) (n) hope/promise/possibility/chance/probability/likelihood/expectation/anticipation/forecast/estimate/side of a structural member(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないというno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speak気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はなれはなれ(hanare) (pref) detachedないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 kare gasono chii wo atae rareru mikomi hanaitoiukotowo kare ni hanasu kini hanarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the villa was harmonious with the scenery.

i have soft stools.

don't keep bad company.

he plays tennis every day.

the boy caused his mother great anxiety.

i'll try jane for some money.

i tried my best to get them to stop quarreling.

you must be more careful about spelling and punctuation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice gracias por escuchar. en portugués?
1 seconds ago
How to say "tom is extremely suspicious." in Italian
1 seconds ago
How to say "the word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones." in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня плохо с логическим мышлением." на японский
1 seconds ago
How to say "tom isn't naked." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie