How to say "oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatがねがね(gane) (prt) i dare say/though, honestly、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb主婦主婦(shufu) (n) housewife/mistress/homemakerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
「 soregane 、 o kaasan 」 shufu ha kanashimi no namida wo nagashi nagara itsutta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this shirt is too small for me to wear.

carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

v-league

please come whenever you like.

she suggested that i cancel the meeting.

the sun is essential to life.

it was raining hard, but she insisted on going for a drive.

i didn't meet any of my friends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Евклид доказал, что простых чисел бесконечно много." на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: seine temperatur ist normal.?
0 seconds ago
come si dice chi ti ha aiutato a installare questo nuovo software sul tuo computer? in francese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice del agua mansa me libre dios, que de la brava me guardaré yo. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i don't dance." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie