How to say one never sees "romeo and juliet" without being moved to tears. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteロミオno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionジュリエットno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...と(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyぐむぐむ(gumu) (suf,v5m) to appear/to start to appear/to show signs of appearing。(。) Japanese period "."    
「 romio to jurietto 」 wo miru to kanarazu namida gumu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the play was written by shakespeare

it's impossible to see rome in a day.

he told his diary that she had come to see him.

i need a pencil. can i use one of yours?

he stood beside me without so much as helping me.

he accompanies his words with blows.

have you ever seen a panda?

you came when i was thirty.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: das ist kein unbeträchtliches problem.?
8 seconds ago
彼に任せておけば大丈夫だ。の英語
8 seconds ago
Kiel oni diras "fremda spesmilo estas sen utilo." rusa
8 seconds ago
この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。の英語
8 seconds ago
How to say "you had better not work too hard." in Japanese
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie