|
How to say "will it stop raining soon?" "i'm afraid not." in Japanese
| 1) | 「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」error newjap[「雨がすぐあるでしょうか」「あがらないと思うよ」] did not equal oldjap[「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」] Splitting がすぐあがるでしょうか... split to が and すぐあるでしょうか saving [が] to rollovers[0][2] Splitting すぐあるでしょうか... split to すぐあるでしょう and か Splitting 」「... split to 」「 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting あがらないと... split to あがらないと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | 「 ame gasuguagarudeshouka 」「 agaranaito omou yo 」 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 「「(「) Japanese quote雨雨(ame) (n) rainはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐやむno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbやまないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberよよ(yo) (num) four」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |
| 「 ame hasuguyamukana 」「 yamanaito omou yo 」 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 「「(「) Japanese quote雨雨(ame) (n) rainは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.｣no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb「「(「) Japanese quoteすぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediatelyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andらないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |
| 「 ame hasuguni aga rudeshouka ｣ 「 suguniha aga ranaito omoi masu 」 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce bence, bu onun hatasıydı. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "try to hold on until a rescue team arrives." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "portugal is not an exception." in Esperanto | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en ne dis pas de telles inepties.? | 0 seconds ago |
