How to say "waiting for spring" is a novel by soseki, isn't it? in Japanese

1)「(「) Japanese quote春(haru) (n-adv,n-t) spring/springtime/new year/prime/adolescence/puberty/sexualityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待ち待ち(machi) (n,n-suf) waiting/waiting timeつつつつ(tsutsu) (prt) while/even though/despiteno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh漱石no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyだっただった(datta) wasね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
「 haru wo machi tsutsu 」 ha souseki no shousetsu dattane 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can you lend me 10,000 yen?

crochet

would you like me to call a taxi?

until recently i have been an early riser for the last six years.

how much is an apple?

london is one of the largest cities in the world.

maybe i will settle down with a woman.

for dehydration, take a lick of salt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en ne le lui donne pas.?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich kann kein solches leben führen.?
0 seconds ago
How to say "i think he's tired." in Dutch
1 seconds ago
come si dice non vede la connessione? in inglese?
1 seconds ago
How to say "tom wondered what mary was making in the kitchen." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie