How to say "i just wish that i could be with you forever and always," replied the little black rabbit. in Japanese

1)「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。error newjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっとっしょにることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] did not equal oldjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] Splitting 願い事... split to 願い事 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting といつも... split to といつも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いつまでもずっといっしょにいることなのだ... split to い and つまでもずっとっしょにることなのだ saving [い] to rollovers[0][12] Splitting つまでもずっとっしょにることなのだ... split to つまでもずっとっしょにることなのだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がいいました... split to が and いいました saving [が] to rollovers[0][21] Splitting いいました... split to いい and ました saving [いい] to rollovers[0][22]    
「 boku no ima no negaigoto ha kun toitsumo 、 itsumademozuttoisshoniirukotonanoda 」 chiisa i kuroi usagi gaiimashita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't think much of him as a musician.

taro insisted that he was right.

standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.

he turned round from side to side to look at himself in the mirror.

the squirrel was busy gathering nuts.

last month they had a lot of rain in france.

i was disappointed at there being so little to do.

i looked up his telephone number in a telephone directory.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?הונגרי "אני לא רוצה."איך אומר
1 seconds ago
?הולנדי "רכבתי על אופניי בגשם אל רופא השיניים."איך אומר
1 seconds ago
How to say "he's not cut out for teaching." in Japanese
2 seconds ago
Mr How To Say
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы имеете право на то, чтобы другие относились к вам с уважением." на английский
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie