How to say "i just wish that i could be with you forever and always," replied the little black rabbit. in Japanese

1)「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。error newjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっとっしょにることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] did not equal oldjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] Splitting 願い事... split to 願い事 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting といつも... split to といつも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いつまでもずっといっしょにいることなのだ... split to い and つまでもずっとっしょにることなのだ saving [い] to rollovers[0][12] Splitting つまでもずっとっしょにることなのだ... split to つまでもずっとっしょにることなのだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がいいました... split to が and いいました saving [が] to rollovers[0][21] Splitting いいました... split to いい and ました saving [いい] to rollovers[0][22]    
「 boku no ima no negaigoto ha kun toitsumo 、 itsumademozuttoisshoniirukotonanoda 」 chiisa i kuroi usagi gaiimashita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jones was born in the united states.

rats carry the plague.

the maid made my bed.

tom knows how to make mary happy.

the bank robber shouted, "stay where you are, all of you!"

the committee approved the draft budget.

the way to see by faith, is to shut the eye of reason: the morning daylight appears plainer when you put out your candle.

i have one elder brother and a younger sister.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?רוסי "פרחים מתים אם אין להם מים."איך אומר
0 seconds ago
?אנגלית "הוא עשה את ההפך."איך אומר
3 seconds ago
İspanyolca onunla çalışmam. nasil derim.
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты что-то сказал?" на английский
9 seconds ago
How to say "make love, not war." in French
11 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie