How to say "i just wish that i could be with you forever and always," replied the little black rabbit. in Japanese

1)「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。error newjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっとっしょにることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] did not equal oldjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] Splitting 願い事... split to 願い事 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting といつも... split to といつも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いつまでもずっといっしょにいることなのだ... split to い and つまでもずっとっしょにることなのだ saving [い] to rollovers[0][12] Splitting つまでもずっとっしょにることなのだ... split to つまでもずっとっしょにることなのだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がいいました... split to が and いいました saving [が] to rollovers[0][21] Splitting いいました... split to いい and ました saving [いい] to rollovers[0][22]    
「 boku no ima no negaigoto ha kun toitsumo 、 itsumademozuttoisshoniirukotonanoda 」 chiisa i kuroi usagi gaiimashita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they are willing to help us out.

there are 500 people here

you work hard.

we must promote sales.

i can't let you do that.

don't go near the bulldog you wouldn't want him to bite you

i gave up keeping up with trends.

i went to sleep as soon as i got home.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "to do him justice, he is right in his opinion." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "На совещании служащие обменялись мнениями." на английский
3 seconds ago
come si dice prestami la tua bici. in spagnolo?
3 seconds ago
İngilizce babamın doğum günü bu yıl pazar gününe denk geliyor. nasil derim.
5 seconds ago
彼女の両親は彼女のけがのことが心配でたまらない。の英語
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie