How to say by the age of 25, she had lived in five different countries. in Japanese
1)
２５no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳歳(toshi) (suf) -years-oldまでにまでに(madeni) (adv) by/not later than/before、、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh五つ五つ(itsutsu) (num) fiveのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question異なる異なる(kotonaru) (v5r,vi) to differ/to vary/to disagree国国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
