How to say two policemen arrested a burglar. they caught him sneaking into mrs. miller's. in Japanese
1)
２２(２) (num) two人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question警官警官(keikan) (n,adj-no) policemanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/night盗no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,逮捕逮捕(taiho) (n,vs) arrest/apprehension/captureしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。２no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/night盗no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andミラーミラー(mira) (n) mirror夫人夫人(fujin) (ok) wife/mrs/madam宅宅(taku) (n) house/home/husbandにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しのびしのび(shinobi) (n) stealth/travelling incognito/ninjutsu/ninja/sneak theft/sneak thief/tolerance込もno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb現場現場(genba) (n) actual spot/scene/scene of the crimeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,押さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneたのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
