How to say do you still trust him after he broke his promise twice? in Japanese

1)2(2) (num) two度(do) (n,n-suf,ctr) time/timesまでもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,破ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
2 do mademo kareha yakusoku wo yabutta nonimada shinji runoka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)2no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb回(kai) (ctr) counter for occurrences/counter for games, rounds, etc./counter for innings/islam/ huiも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/rule破らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaまだあいつno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credenceしてんしてん(shiten) (n) point of departure/initial point/starting pointの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question?(?) Japanese question mark    
2 kai mo yakusoku yabura rete 、 madaaitsunokoto shinyou shitenno ?
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you will succeed in the end.

i don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.

this holiday isn't much fun - we should have gone home.

i think it possible that he may come.

formidable looking spiders do not attack people.

i want to talk with your uncle.

the climate of england is milder than of scotland.

do you care what other people think?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Fransız seni buraya getiren nedir? nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Нет, это не обязательно." на немецкий
0 seconds ago
¿Cómo se dice quiero comprarle un regalo a tom. en turco?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: beförderungen ermuntern die Übersetzer.?
0 seconds ago
come si dice egli indossa le scarpe, ma non le calze. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie