How to say we succeeded in breaking the door open after trying for half an hour. in Japanese
1)
３０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分間分間(funkan) (n) ~ minutes intervalやってみてようやくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbドアドア(doa) (n) doorをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,壊no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.成功成功(seikou) (n,vs) success/hitしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
