How to say the following is what he started to think, as he made his way to room 418. in Japanese
1)
４１８no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb号室号室(goushitsu) (n) suffix for room numbersにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midway、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experience始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "."
