How to say you are free to go anytime, as long as you get back by five. in Japanese
1)
５５(５) (num) five時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseまでにまでに(madeni) (adv) by/not later than/before戻り戻り(modori) (n) return/reaction/recovery/returnさえすればさえすれば(saesureba) (exp) as long as、、(、) Japanese comma何時何時(nanji) (n-adv,pn) when/how soonにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けるのもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youですです(desu) (aux) be/is/areよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
