How to say i barely made the 9:20 train. in Japanese

1)9(9) (num) nine時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense20no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分(fun) (n) minuteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question汽車汽車(kisha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ようやくようやく(youyaku) (adv) finally/at last/barely/narrowly/hardly/only just/gradually/little by little/by degrees間に合ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
9 toki 20 fun no kisha niyouyaku maniatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)9(9) (num) nine時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense20no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分(fun) (n) minuteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ようやくようやく(youyaku) (adv) finally/at last/barely/narrowly/hardly/only just/gradually/little by little/by degrees間に合ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
9 toki 20 fun no densha niyouyaku maniatta 。
0
0
Translation by blay_paul
3)9(9) (num) nine時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense20no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分(fun) (n) minuteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なんとかなんとか(nantoka) (exp,adv,n) something/something or other/so-and-so/somehow/anyhow/one way or another間に合ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
9 toki 20 fun no densha ninantoka maniatta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't tell me you're going to back out after all the plans we've made.

that company went bankrupt.

what is the origin of the universe?

your essay is admirable in regard to style.

the result will satisfy him.

don't put much confidence in him.

the letter was to let her know that he had been ill.

without water, the soldiers would have died.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice la distancia que él había corrido era mucho mayor de lo que yo pensaba. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "what did he ask you?" in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Встречаются как-то собака и крокодил. Крокодил говорит: "Привет, блошиный мешок!" А собака отвечает: "Привет
1 seconds ago
How to say "the two men shook hands." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Аура света окружает его." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie