How to say yeah, i've always thought it's as plain as the nose on your face. in Japanese
1)
ああああ(aa) (adv) like that/so、、(、) Japanese comma僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again実に実に(jitsuni) (adv) indeed/really/absolutely/truly/actually/very/quite分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りやすいなあってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma常々常々(tsunedune) (adv,n) always/usually思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
