How to say no wonder he failed the exam, after wasting so much time like that. in Japanese
1)
ああああ(aa) (adv) like that/so遊んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いていて(ite) (n) archer/shooter/bowmanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and試験試験(shiken) (n,vs) examination/test/study/trial/experimentにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.落ちるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again当たり前当たり前(atarimae) (adj-na,n,adj-no) natural/reasonable/obvious/usual/common/ordinaryだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
