|
How to say nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. in Japanese
| 1) | わわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceたしにとってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つ(conj) indicates two contrasting actions/ indicates possessiveない(aux-adj) not/emphatic suffixでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.道道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination老夫婦老夫婦(roufuufu) (n) old couple/elderly coupleほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit心温まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるものno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | watashinitotte 、 te wotsunaide michi wo iku roufuufu hodo kokoroatatama rumonohanai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice parece más feliz cuando está con él. en húngaro? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en j'ai été torturé.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Будем надеяться на лучшее." на французский | 1 seconds ago |
| How to say "the tornado destroyed the whole village." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "this work is simple enough that even a child can do it." in Hindi | 1 seconds ago |
