How to say she got tired of his waffling and dumped him. in Japanese

1)あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。error newjap[あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かしちゃったんだよ。] did not equal oldjap[あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。] Splitting あいつは... split to あいつ and は saving [あいつ] to rollovers[0][0] Splitting 尽か... split to 尽 and か saving [尽] to rollovers[0][8] Splitting ししちゃったんだよ... split to し and ちゃったんだよ saving [し] to rollovers[0][10] Splitting ちゃったんだよ... split to ちゃったんだよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
aitsuha yuujuufudan dakara 、 kanojo ga aisou kotogotoka shishichattandayo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
from a literary point of view, his work is a failure.

take care not to strain your eyes.

warm clothing was on sale in the store

her talent is amazing.

it has great weight with her.

queen elizabeth i passed away in 1603.

i often make use of the library to study.

when do you start for sado?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what he said is of no importance." in Japanese
1 seconds ago
How to say "rob told me the good news!" in Arabic
1 seconds ago
¿Cómo se dice estoy harto de correr. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice tengo un hermano mayor y una hermana pequeña. en Inglés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "se vi ne havas tiun programon, vi nun povas elretigi ĝin." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie