How to say there is no telling what will happen tomorrow. in Japanese

1)明日明日(ashita) (n-t) tomorrow何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.誰(dare) (ok) who(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もわからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ashita nani ga oki runoka dare nimowakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)あしたあした(ashita) (n-adv,n-t) morning何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるかわかったものでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ashita nani ga oko rukawakattamonodehanai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has caught up with you in every respect.

he stood firm in the face of danger.

i really am unlucky!

role model

this car is not so nice as that one.

beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.

she would often take a trip when she was young.

there is very little probability of an agreement being reached.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
この町の考え方は腐っている。のベトナム語
1 seconds ago
Kiel oni diras "la meto de komo tiukaze vere estas lingvoligita kutimo — ligita al la lingvo esperanto kaj ĝia tradicio." franca
1 seconds ago
How to say "but, then again, latin was already a "dead language" by that time." in Japanese
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“我们觉得你独自登山非常危险。”?
1 seconds ago
How to say "it rained heavily." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie