|
How to say the man standing over there is the owner of the store. in Japanese
| 1) | あそこあそこ(asoko) (pn,adj-no) there/over there/that place/yonder/ genitals/that far/that much/that pointにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.立ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and店店(mise) (n-suf) -store/-shopのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question主人no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | asokoni tatte iru nin ga mise no shujin desu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 向こう向こう(mukou) (n) opposite side/other side/opposite direction/over there/that way/far away/beyond/the other party/the other person/futureにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.立ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine genderがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question店店(mise) (n-suf) -store/-shopのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionオーナーオーナー(ona) (n) ownerですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| mukou ni tatte iru dansei gasono mise no ona desu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ?הולנדי "אנו זקוקים לחוזה."איך אומר | 0 seconds ago |
| come si dice in generale le auto giapponesi sono popolari all'estero. in tedesco? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Türkisch sagen: es ereignete sich vor kurzem.? | 0 seconds ago |
| ?הולנדי "נהר המיסיסיפי נשפך למפרץ מקסיקו."איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "i'll leave you alone." in Esperanto | 1 seconds ago |
