How to say how nice to see you up and about again so soon! in Japanese

1)あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。error newjap[あたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。] did not equal oldjap[あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。] Splitting あなたがこんなに... split to あなたがこんな and に Splitting またおきて... split to またおきて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 回れ... split to 回れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るようになって... split to るようになって and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting によかった... split to に and よかった saving [に] to rollovers[0][12] Splitting よかった... split to よかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
anatagakonnani hayaku mataokite ugoki maware ruyouninatte hontou niyokatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
gathering spot

my parents are old.

stop

he crouched and went on crying.

they lifted the rock by means of a lever.

this window overlooks the whole city.

big hands

now is the time when we must work together.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ŝi gluis siajn orelojn al la pordo." hispana
0 seconds ago
光は音よりも速く進む。のスペイン語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Как долго вы намереваетесь оставаться здесь в Бразилии?" на английский
1 seconds ago
困らせてごめんの英語
2 seconds ago
How to say "we took advantage of the fine weather to play tennis." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie