How to say what was your mother doing when you returned home? in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and帰宅帰宅(kitaku) (n,vs) returning homeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していましたしていました(shiteimashita) polie form of "was doing"かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
