How to say what takes you only three days, takes me as many weeks. in Japanese

1)あなたにほんの3日しかかからないことが私には3週間かかります。error newjap[あなたにほんの3日しかかからないことが私には3週間かります。] did not equal oldjap[あなたにほんの3日しかかからないことが私には3週間かかります。] Splitting あなたにほんの... split to あなたにほん and の Splitting しかかからないことが... split to しかかからないこと and が Splitting かかります... split to か and ります saving [か] to rollovers[0][12] Splitting ります... split to ります and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
anatanihonno 3 nichi shikakakaranaikotoga watashi niha 3 shuukan kakarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the volcano poured molten rock.

i'm counting the number of people.

it is true in a sense.

i wrote down his name so i wouldn't forget it.

i don't love her, not even if she loves me.

tom and mary insult each other all the time.

thanks, mike. i don't like chicken.

do something!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "אל תשקרי לי!"איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кажется, никто не обратил внимания на её слова." на французский
0 seconds ago
İspanyolca kediler rüya görür mü? nasil derim.
1 seconds ago
comment dire russe en vous n'avez pas peur.?
1 seconds ago
来る日も来る日も雪が降っている。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie