How to say your college years will soon come to an end. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学生生活学生生活(gakuseiseikatsu) (n) student lifeもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofもなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb終わり終わり(owari) (n) the endになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression。。(。) Japanese period "."
