|
How to say it's very dangerous to swim in this river. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this川川(kawa) (n) river/stream/the .... riverはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kono kawa ha oyogu nonitotemo kiken da 。 | |
| Translation by pierrephi | ||
| 2) | このこの(kono) (n) this川川(kawa) (n) river/stream/the .... riverでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kono kawa de oyogu nohatotemo kiken da 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用法国人說“我通常在外面吃饭。”？ | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "הייתי רגיל לחום."איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "tom blow-dried his hair." in Turkish | 1 seconds ago |
| İngilizce kızkardeşim bir doktorla evlendi. nasil derim. | 1 seconds ago |
| come si dice rimane poco denaro. in inglese? | 1 seconds ago |
