How to say granting that you are right, we still can't approve of your plan. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii、(、) Japanese comma私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/us(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだあなたno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.賛成賛成(sansei) (n,vs,adj-no) approval/agreement/support/favour/favorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
anatano iu toori datoshitemo 、 watashitachi hamadaanatano keikaku ni sansei ha dekina i 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.

the equator divides the earth into two hemispheres.

her husband is one of my friends.

he went to nagoya on business.

take a bus number 7 as far as seventh street.

broccoli is one of the best vegetables for you.

i would like you to stay with me.

as you are sorry, i'll forgive you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce on ev yanıp kül oldu. nasil derim.
0 seconds ago
hoe zeg je 'ze doodde hem met een mes.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "how much money was saved in preparation for the summer vacation?" in Portuguese
1 seconds ago
How to say "nothing is impossible to a willing heart." in Japanese
1 seconds ago
注意深く観察すれば、昆虫がいることがわかるだろう。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie