How to say granting that you are right, we still can't approve of your plan. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii、(、) Japanese comma私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/us(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだあなたno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.賛成賛成(sansei) (n,vs,adj-no) approval/agreement/support/favour/favorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
anatano iu toori datoshitemo 、 watashitachi hamadaanatano keikaku ni sansei ha dekina i 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
later the personal guards of kings were called satellites.

my brother is as large as i.

his present assistant is miss nokami.

thought is free.

the project is now in progress.

cloudy days, they stopped on their way and could not return home.

how many days will you remain in london?

they are short of food.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él es doctor, pero también un escritor. en Inglés?
0 seconds ago
你怎麼用日本說“全员对这份工作都感到骄傲。”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня есть ручка." на эсперанто
0 seconds ago
İngilizce bir yumurtayı pişirmenin kaç farklı yolunu biliyorsun? nasil derim.
2 seconds ago
How to say "the pacific ocean is one of the five oceans." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie