How to say your car was washed by ken. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighケンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of洗洗(sen) (n) primness/prim person/clear soup/water for rinsing sake cupsわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
