How to say who sings the best of all the boys in your class? in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question組組(kumi) (n) set/group/class/company/family/team/typesetting/compositionで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ど(ateji) precisely/exactly/plumb/totally/very much/damn/stupid/cursedのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event歌歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andうまい(adj-i) skillful/clever/expert/wise/successful/delicious/appetizing/appetising/fortunate/splendid/promisingです(aux) be/is/areかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
