How to say you will be paid according as you work. in Japanese

1)働き働き(hataraki) (n) work/labor/labour/achievement/performance/ability/talent/salary/income/earnings/action/activity/workings/function/operation/movement/motion/conjugation/inflectionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.応じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action支払支払(shiharai) (n) paymentわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hataraki ni ouji te shiharawa remasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question働き働き(hataraki) (n) work/labor/labour/achievement/performance/ability/talent/salary/income/earnings/action/activity/workings/function/operation/movement/motion/conjugation/inflectionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.応じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action賃金賃金(chingin) (n,adj-no) wages/cash payment of rentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and支払支払(shiharai) (n) paymentわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
anatano hataraki ni ouji te chingin ga shiharawa reru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll give it some thought.

many letters of encouragement refreshed my sad heart.

i met a friend.

i missed the bus by three minutes.

asked about her job, she said, "my job is too complicated to sum up in a word."

in a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.

he held his head straight.

the fork made its way to western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sei licenziato. in inglese?
1 seconds ago
Como você diz quantos litros de óleo há no barril? em Inglês?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У кошки девять жизней." на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi nur aspektas kiel tom. mi ne estas tom." anglaj
1 seconds ago
How to say "don't let tom distract you." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie