How to say your sister is the most diligent of all my friends. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妹(imouto) (n) younger sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh友達友達(tomodachi) (n) friend/companionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event勤勉勤勉(kinben) (adj-na) diligent/industriousですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
anatano imouto ha tomodachi no naka de ichiban kinben desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妹(imouto) (n) younger sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友(tomo) (n) friend/companion/comrade/palだちだち(dachi) (n) friendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event勤勉勤勉(kinben) (adj-na) diligent/industriousだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
anatano imouto ha watashi no tomo dachino naka de ichiban kinben da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are a great many books in this library.

she went from place to place in search of him.

the bridge is made of stone.

in my opinion, you are wrong.

tom was entranced by mary's singing.

she buys shoes indiscriminately.

they were made of rough brown leather.

i always see a woman's body as an art

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Ungarisch sagen: der arzt hat mein leben gerettet.?
1 seconds ago
How to say "if you look closely, you don't see anything." in Dutch
1 seconds ago
How to say "she was advised by him to give up drinking." in Russian
1 seconds ago
How to say "it tastes a little bitter." in Polish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу, чтобы ты повеселился." на немецкий
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie