|
How to say do your parents agree to your becoming a flight attendant? in Japanese
| 1) | あなたの両親はあなたがスチュワーデスになることに同意してくれていますか。error newjap[あなたの両親はあなたがスチュワーデスになること同意してくれていますか。] did not equal oldjap[あなたの両親はあなたがスチュワーデスになることに同意してくれていますか。] Splitting あなたの... split to あなた and の saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting はあなたが... split to は and あなたが saving [は] to rollovers[0][3] Splitting あなたが... split to あなた and が saving [あなた] to rollovers[0][4] Splitting になることに... split to に and なること saving [に] to rollovers[0][7] Splitting なること... split to なる and こと saving [なる] to rollovers[0][8] Splitting してくれていますか... split to してくれています and か | |||
 | anatano ryoushin haanataga suchuwadesu ninarukotoni doui shitekureteimasuka 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | ごご(go) (num) five両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighキャビンアテンダントキャビンアテンダント(kyabin atendanto) (n) cabin attendantになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expressionのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to賛成賛成(sansei) (n,vs,adj-no) approval/agreement/support/favour/favorなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.？？(？) Japanese question mark | |
| go ryoushin ha kyabin atendanto ninarunoni sansei nandesuka ？ | |
| Translation by mookeee | ||
| 3) | ごご(go) (num) five両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh客室乗務員客室乗務員(kyakushitsujoumuin) (n) cabin crewになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expressionのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to賛成賛成(sansei) (n,vs,adj-no) approval/agreement/support/favour/favorなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.？？(？) Japanese question mark | |
| go ryoushin ha kyakushitsujoumuin ninarunoni sansei nanodesuka ？ | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Como você diz desde quando está em brasília? em Inglês? | 0 seconds ago |
| How to say "they speak english in america." in Hebrew word | 1 seconds ago |
| How to say "my hobby is playing the guitar." in Hebrew word | 1 seconds ago |
| Como você diz eu sei como solucionar o problema, mas me pediram para não te contar. em Inglês? | 1 seconds ago |
| How to say "the prime minister proposed administrative reforms." in Italian | 1 seconds ago |
