How to say colorless green ideas sleep furiously. in Japanese

1)無色無色(mushoku) (n,adj-no) colourless/colorless/achromaticの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question緑(midori) (n) green/greeneryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question概念概念(gainen) (n) general idea/concept/notionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and激しくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb眠るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mushoku no midori no gainen ga hageshiku nemuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by vortarulo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a fly can walk on the ceiling.

he will end the work by tomorrow.

i will join a golf club.

will you explain the rule to me?

the ship is arriving in harbor tomorrow morning.

what's your favorite thing to do?

there is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.

today's movie is the sound of music.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en j'aime beaucoup les œufs durs.?
0 seconds ago
comment dire allemand en il s'est perdu dans les bois.?
0 seconds ago
İngilizce kötü haberi duyduğunda kadın ağladı. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "an ulcer forms in the stomach." in French
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: lasst uns dieses gedicht auswendig lernen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie