|
How to say it's about time you got married. in Japanese
| 1) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterもそろそろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good年頃年頃(nengoro) (adv,n) approximate age/apparent age/marriageable age/age of independence/age of adulthood/appropriate age/old enough/ for some yearsだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "." | |
 | kun mosorosoro kekkon shitemoii nengoro dane 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | あなたもそろそろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good頃頃(goro) (n) qingですです(desu) (aux) be/is/areよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "." | |
| anatamosorosoro kekkon shitemoii goro desuyo 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiよいころだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| anataha kekkon shitemoyoikoroda 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
