How to say you ought to have come to my wedding reception earlier. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結婚披露宴結婚披露宴(kekkonhirouen) (n) wedding reception banquetにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableだった wasのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "."
