How to say he can't tell the real thing from the fake. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本物本物(honmono) (n,adj-no) genuine article/real thing/real dealと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question偽物偽物(nisemono) (n,adj-no) spurious article/forgery/counterfeit/imitation/shamを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,区別区別(kubetsu) (n,vs) distinction/differentiation/classificationできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha honmono to nisemono wo kubetsu dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
fear causes aggression in dogs.

his house was in sight from the top of the hill.

we used to meet at a coffee shop in shinjuku after work.

though i am tired, i will work hard.

that's my skill talking.

she got sick of the ugly animals.

in japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.

the team is up for the game.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。のフランス語
0 seconds ago
How to say "i will be working on my report all day tomorrow." in Portuguese
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik geef je vijf dollar.' in Engels?
1 seconds ago
come si dice la nostra destinazione è ancora molto distante. in inglese?
1 seconds ago
失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie