How to say don't you think you ought to write them a thank-you note? in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word礼状礼状(reijou) (n) acknowledgment/acknowledgement/letter of thanksをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書く書く(kaku) (v5k,vt) to write/to drawべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tenseかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
