How to say i meant to have called on you. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訪問訪問(houmon) (n,vs,adj-no) call/visitするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasつもりだったができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi haanatawo houmon surutsumoridattagadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasつもりだったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
anatawoo tazune surutsumoridattanodesuga 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when he heard it, he saw red.

in any case, i'll call you tomorrow.

a priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.

it is very nice of you to help me with my homework.

he complained of the room being too small.

i had my watch mended.

to dam up

he left no stone unturned to carry out the plan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz a guerra é um inferno. em russo?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no hay un marido ideal. el marido ideal se queda soltero. en alemán?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: in meinem land können die leute andere nicht leiden, die klüger sind als sie.?
0 seconds ago
How to say "every school kid has played hooky at one time or another." in German
0 seconds ago
How to say "why doesn't he come back?" in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie