How to say if he had trained himself harder at that time, he would be healthier now. in Japanese
1)
あのころあのころ(anokoro) (exp) in those days、、(、) Japanese commaもっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb体体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,鍛え鍛え(kitae) (n) forging/tempering/drilling/training/discipliningていたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今頃今頃(imagoro) (n-adv,n-t) about this timeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeであろうであろう(dearou) (aux) will/probably/may/i think/surely/i hope/i fear/it seemsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。。(。) Japanese period "."
