How to say i have seen that face somewhere before. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...顔顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.どこかどこか(dokoka) (exp,n,adv) somewhere/anywhere/in some respectsでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.見た見た(mita) past form of "to see"ことがあることがある(kotogaaru) (exp,v5r-i) has occurred/to have done/such a thing happened/ happens on occasions/there are times when。。(。) Japanese period "."
