How to say if she had married you, she would be happy now. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseあなたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma今頃今頃(imagoro) (n-adv,n-t) about this time彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingだろうだろう(darou) isn't itにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。。(。) Japanese period "."
