How to say the flood water reached the level of the windows. in Japanese

1)洪水洪水(kouzui) (n) floodは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh窓(mado) (n) windowの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question高さ高さ(takasa) (n) heightまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely押し押し(oshi) (n) push/pressure/authority/audacity寄せ寄せ(yose) (n) last moves/endgame/gathering/collecting/coming togetherた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kouzui ha mado no takasa made oshi yose ta 。
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
is there a difference?

we were greatly surprised at the news of his sudden death.

please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 pm.

the game was not exciting at all.

i'll give up smoking.

silk crepe

all the boys fell in love with julia.

please tell me how to take a book.

Show me more
Recently viewed pages
İngilizce lütfen bana evrağı teslim etmeyi hatırlat. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Все хотят жить счастливой жизнью." на английский
3 seconds ago
How to say "to insist" in Japanese
7 seconds ago
Как бы вы перевели "Не ставьте это туда. Кто-нибудь может споткнуться." на английский
7 seconds ago
İngilizce uzakta bir köpeğin havladığını duydum. nasil derim.
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie