How to say let's sit down in the shade of that tree. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...木木(ki) (n) tree/wood/timberのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question陰に陰に(inni) (adv) invisibly/secretly/privately腰腰(koshi) (n) back/lower back/waist/hips/lumbar region/body/resilience/springをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordろしましょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
